17. A oração do Pai Nosso é a mesma em todos os evangelhos?

15.01.2025 | 2 minutos de leitura

17. A oração do Pai Nosso é a mesma em todos os evangelhos?

A oração do Pai Nosso só aparece no Evangelho de Mateus e no de Lucas. Os Evangelhos de Marcos e João não tem essa narrativa. A investigação bíblica ensina que Mateus e Lucas, além do Evangelho de Marcos que é o mais antigo e lhes serviu de fonte, também utilizaram uma outra fonte comum para pesquisar e escrever seus relatos de fé. Essa fonte comum é mais conhecida como fonte Q. Marcos e João não a utilizaram para seus escritos. Assim, esses dois Evangelhos não trazem a narrativa do Pai Nosso.

Nos dois Evangelhos nos quais essa oração aparece, há algumas diferenças. Em Mateus, há sete pedidos, primeiramente relativos a Deus; em seguida, petições relacionadas a situações da vida cotidiana. Em Lucas, não há as petições “seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu” e nem a outra “livra-nos do mal”. Há, portanto, na versão lucana, apenas cinco petições, enquanto há sete em Mateus. Além disso, em Mateus, quando se fala “Pai nosso”, encontra-se a expressão “que estás nos céus”, que não é encontrada em Lucas. Dessa forma, no texto de Lucas, o Pai Nosso é um pouco mais curto e conciso.

Por que isso? Não há uma resposta única, mas uma boa explicação é a seguinte. Cada evangelista tem sua teologia, cada um tem suas prioridades, cada um tem seu jeito de escrever. Cada qual narrou a experiência de Jesus ensinando os discípulos a rezar de uma forma.